top of page

General terms

Article 1 – Introduction

These terms and conditions govern the holiday rental of two properties located in La Clusaz (Haute-Savoie): a semi-detached chalet (maximum 8 people) and an apartment (maximum 6 people). They are offered by CosyMontagne, namely Charlotte Leclef and Régis Pitolet, private individuals residing in Belgium, 37 avenue Hof ten Berg, 1200 Brussels (hereinafter “the Owners”). Contact: montagnecosy@gmail.com. The “Tenant” is the adult who books and signs the contract.

 

Article 2 – Booking

A booking is firm once the booking deposit has been received, the contract has been signed and the Owners have confirmed in writing. The Tenant undertakes to occupy the property with the number of people stated at the time of booking (babies included) and not to exceed the maximum capacity without the Owners’ prior agreement.

​

Article 3 – Price and tourist tax

Rates are those displayed on the website at the time of booking. They include utilities, bed and bath linen, and end-of-stay cleaning.

​

Article 4 – Payment

A booking deposit of 30% of the stay price is required at the time of booking. The balance is due 30 days before the arrival date. For bookings made less than 30 days before arrival, the full amount is due at the time of booking.

Payment is made by bank transfer or via Stripe. For bank transfers, the bank details are provided in the rental contract. If the balance is not paid by the due date, the Owners may consider the booking cancelled by the Tenant, in accordance with Article 5.

​

Article 5 – Cancellation, changes and early departure

Any cancellation must be notified by e-mail to montagnecosy@gmail.com; the date of receipt is decisive.

  • More than 30 days before arrival: the booking deposit is retained by the Owners, unless the property is re-let for the same period at the same price, in which case it is refunded, less an administrative fee of €50.

  • Between 30 and 14 days before arrival: 50% of the stay price remains due, unless the property is re-let for the same period at the same price, in which case the amount is refunded, less an administrative fee of €50.

  • Less than 14 days before arrival: the full stay price remains due, unless the property is re-let for the same period at the same price, in which case the amount is refunded, less an administrative fee of €50.

  • No-show on the scheduled day: the contract is deemed terminated, the full stay price is retained by the Owners and they may dispose of the property.

  • Interruption or early departure: no refund is due, except for the security deposit if no damage is found.

​

Administrative fee: in all cases of cancellation, an administrative fee of €50 remains due to the Owners, including when the property is re-let for the same period at the same price.

We strongly recommend taking out cancellation insurance.

​

Article 6 – Right of withdrawal

In accordance with Article L221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal does not apply to accommodation services provided on a specific date.

​

Article 7 – Security deposit

A security deposit of €1,000 is required before arrival, by bank transfer. It is returned within 8 days after departure, provided no damage to the property caused by the Tenant is found.

Rental damage means any damage to the property, as well as damage to, loss of or theft of the furnishings and contents during the rental period.

​

Article 8 – Arrival and departure

Arrival is from 5 pm and departure before 10 am. Arrival is self-service: a key box is available and its code is provided on the day of arrival. Please let the Owners know when you arrive in La Clusaz. Detailed practical information is sent after booking.

​

Article 9 – Tenant’s obligations

  • The contract is made for the sole benefit of the Tenant who signs it. Any assignment or subletting, in whole or in part, is prohibited.

  • The Tenant uses the property peacefully, respects the neighbours, returns it in a clean condition and uses the facilities (heating, water, appliances, multimedia, kitchen, etc.) in a normal and reasonable manner. Furniture and premises must not be rearranged.

  • The Tenant must not copy the keys provided.

  • The Tenant promptly informs the Owners of any breakdown, damage, incident or malfunction.

  • The property is rented as a temporary holiday residence: any commercial, professional or industrial activity is prohibited.

  • The maximum capacity must not be exceeded without the Owners’ authorisation.

  • It is forbidden to throw items likely to block the pipes into sinks, baths or drains; the cost of restoring them to working order is borne by the Tenant.

  • The Tenant authorises the Owners, or anyone appointed by them, to carry out any urgent repair during the stay. If this work deprives the Tenant of normal use of the property for more than 24 hours, proportionate compensation will be considered.

  • A visit to the property may be requested with reasonable notice and in the Tenant’s presence, except in an emergency.

​

Article 10 – Pets

Pets are prohibited, whatever their size, unless the Owners give express prior written consent.

​

Article 11 – House rules

  • Ski equipment and ski or snowboard boots must be left in the garage.

  • The fireplace may be used with all appropriate safety precautions; the ashes must be vacuumed and the fireplace insert cleaned before departure.

  • The property is non-smoking. Parties and noise disturbance are prohibited.

  • Parking: one car in front of the chalet; additional cars park at the Balme car park (5 minutes on foot). In winter, snow equipment is essential.

  • On departure: beds stripped and sheets left in the bathroom, dishes washed and put away, rubbish taken to the bin area, lights off, doors locked.

​

Article 12 – Camera

A camera is installed in the living room of the chalet, solely to monitor the premises when they are unoccupied. It is switched off for the whole duration of the stay.

​

Article 13 – Liability and force majeure

The Tenant is liable for any damage occurring during the stay and must hold holiday-rental (“villégiature”) liability insurance. The Owners cannot be held liable for road or ski lift closures, snow conditions, the weather, or any event of force majeure. No refund may be claimed for these reasons, except as otherwise provided in Article 5.

​

Article 14 – Personal data

Data collected at the time of booking is used solely to manage the stay. For more details, please see our privacy policy.

​

Article 15 – Complaints and governing law

Any complaint may be sent to montagnecosy@gmail.com. Failing an amicable settlement, the Tenant may refer the matter to a consumer mediator. The contract is governed by French law; for a consumer, the competent courts are determined according to the applicable legal rules.

Do you have any questions?

Portrait of a smiling woman in the mountains under a blue sky.
bottom of page